"train up a child in the way he should go" kelimesinin Türkçe anlamı
"train up a child in the way he should go" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
train up a child in the way he should go
US /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡoʊ/
UK /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡəʊ/
Deyim
çocuğu gitmesi gereken yola göre eğitmek
to teach and guide a child in the right moral and spiritual direction from an early age so they maintain those values as adults
Örnek:
•
Parents should strive to train up a child in the way he should go to ensure a bright future.
Parlak bir gelecek sağlamak için ebeveynler çocuğu gitmesi gereken yola göre eğitmeye çalışmalıdır.
•
The proverb suggests that if you train up a child in the way he should go, he will not depart from it when old.
Atasözü, çocuğu gitmesi gereken yola göre eğitirseniz, yaşlandığında ondan sapmayacağını öne sürer.